خطأ في التقدير بالانجليزي

• v.
  misjudge

• خطأ    n. error, misconce ...
• في    adv. thereof; prep ...
• التقدير    compliment; destin ...

أمثلة

1. No, Ms. Lane, honestly, that was a miscalculation.
   حسناً يا آنسة (لين)، بصراحة، ذلك كان خطأ في التقدير
2. But I'm afraid this was a calamitous lapse of judgment.
   لكن أَنا خائفُ من أن هذا كان خطأ في التقدير
3. where, due to a terrible miscalculation of scale.
   حيث، بسبب خطأ في التقدير فظيع من المقياس،
4. An encouraging tap on the back... "Poor judgment!"
   .التريبت على الظهر للتشجيع "خطأ في التقدير"
5. An encouraging tap on the back... "Poor judgment!"
   .التريبت على الظهر للتشجيع "خطأ في التقدير"